Een logistiek dienstverlener, met ca. 65 werknemers uit verschillende landen die vaak alleen in hun moedertaal communiceren. Barrières in de communicatie tussen medewerkers onderling maar ook tussen medewerkers en management leidden tot conflicten, een daling van de productiviteit en gedrag dat door de werkgever niet geaccepteerd kon worden.